一身優雅的漢服，一口流利的中文，來自俄羅斯的留學生麗娜，是2024年中國網絡文明大會上一道靚麗的風景。面對媒體的“包圍”，她侃侃而談，分享了許多自己對中國文化的感悟和加強文化交流的看法。

　　如今，透過網絡的窗口，世界各地的人們可以用不同的語言參與構建和諧舒適的輿論氛圍，這也為網絡文明建設帶來了新的機遇和挑戰。本次大會上，與會嘉賓紛紛圍繞文化的傳承與保護、網絡文明國際交流等話題分享經驗、發表觀點。

　　數字化助力傳統文化傳承保護

　　要講好中國故事，傳播好中國聲音，做好中華優秀傳統文化的傳承和保護是前提。

　　“云岡石窟開鑿于侏羅紀的砂巖體上，經歷了1500多年的歲月洗禮，數字化保護成為我們新的課題。”云岡研究院院長杭侃分享了相關的探索經驗：云岡石窟建成“數字云岡先進計算中心”一期，是全國文物系統首個先進計算中心。

　　“數字化技術的運用，使得我們可以不斷創新保護與傳播的手段。”杭侃說，依托高精度石窟數據，應用3D打印、XR、H5等技術，許多新場景得以出現。比如等比例復制的云岡石窟第12窟，豐富了云岡石窟藝術“行走”世界的手段。“第12窟展示了當年西涼、龜茲、高麗、天竺以及中原地區的樂舞形象，最近‘搬到’鄭州博物館進行展出，新聞一出吸引了各界關注，僅‘新浪河南’上的閱讀量就達1500萬。”

　　數字化既是熱詞，也是不少嘉賓心中的關鍵詞。

　　“讓收藏在博物館里的文物、陳列在廣闊大地上的遺產、書寫在古籍里的文字都活起來。”中國國家版本館黨委書記、館長劉成勇也作了經驗分享。

　　“我們打造了‘國家版本數據中心’，聚焦社會主義先進文化、革命文化和中華優秀傳統文化，建設了國家版本數字資源總庫。”劉成勇介紹，截至目前，國家版本館已經匯聚各類數據資源7億余條，數字版本入藏超3億種/冊/件，其中文獻類達33億余頁，涵蓋了從漢代到清代的古籍數字版本、近現代文獻、當代各類數字資源。“在此基礎上，我們開展了文創開發和研學活動，讓更多社會公眾都能感受‘版本文化’的獨特魅力。”

　　交流互鑒助中國故事傳播更廣

　　央企是國際傳播工作大局的一支特殊重要力量。網絡文明國際交流互鑒分論壇上，南方電網公司董事、黨組副書記劉啟宏登臺，分享了央企如何在深入參與國際傳播、講好中國故事中扛起政治擔當，展現可信、可愛、可敬的中國形象的故事。

　　“近年來，我們開通并高質量運營海外各類社交媒體賬號，持續發布一系列展示中國企業科技創新、社會責任和中國傳統文化的傳播內容。”劉啟宏介紹，企業還積極融入國際傳播主流輿論場，推動湄公河五國、拉美國家的主流媒體高層到南方電網調研，參與第五屆世界媒體峰會，向世界媒體推介中國式現代化南網實踐案例，“以科技力量促文明交流是我們的切入點，我們正持續傳播和共享中國的直流輸電技術和管理經驗。”

　　強化交流、攜手同行，這樣的觀點也得到國際友人的高度認同。

　　“在未來，我希望能更好地了解四川的歷史文化底蘊，向世界分享更多的四川故事。”穿著一身旗袍的中國外文局中東歐與中南亞傳播中心《愛看中國》欄目主編愛麗克斯·波茲達耶娃，絲毫不掩飾對成都的喜愛。

　　“去年我第一次來到成都，采訪世界科幻大會，這里開放的氛圍讓我印象深刻，對中國人常說的‘一花獨放不是春，百花齊放春滿園’有了更深的認識。”波茲達耶娃說，加強交流才能消除隔閡，才能攜手共建美好的精神家園，“我會站在外國人的視角去記錄中國偉大的發展歷程，講述更多有溫度、有深度的中國故事，把中國介紹給更多的人。”（四川日報全媒體記者 吳浩 劉春華）

分享讓更多人看到